للإنضمام إلينا يُمكنكَ  التسجيل  من هنا
تذكرني

منتديات زي ما بدك (( ملفات ترجمة دراما Sungkyunkwan Scandal اكثر من رابط ))
قسم ملفات الترجمة للدراما الآسيوية تحميل ملفات الترجمة - دراما - أفلام - مسلسلات

اضافة موضوع جديد  موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع
  #1  
قديم 01-09-2011, 08:16 PM
موقوف

.......... غير متواجد حالياً
 
رقمْ الـ‘ع ـضويـهـ : 1
الجنس : ذكر
الدولة :
مشـاآركـاآتي : 16,022
الأنمي المفضل :
الدراما المفضلة :
نقـاآطي : 1272
الأوسمة والجوائزالأوسمة



ملفات ترجمة دراما Sungkyunkwan Scandal


Title: 성균관 스캔들 / sungkyunkwan Scanda


l
Genre: Period, Romance, Comedy
Episodes: 20
Broadcast Network: KBS2
Broadcast Period: 2010-Aug-30 to 2010-Nov-02
Air time: Mondays & Tuesdays 21:55

Synopsis

This drama is set in sungkyunkwan University, ca 1791, during the reign of king JungJo, Josun Dynasty. It revolves around the exploits and love stories of four youths: Kim Yoon Hee, Lee Sun Joon, Moon Jae Shin, and Goo Yong Ha. With her younger brother being ill, it is left up to Yoon Hee to earn money for his medicine as well as other living expenses. Yoon Hee, who has excellent writing skills so unusual for a girl at this time in history, earns money by writing cheat sheets for the sungkyunkwan University students, disguised as her brother, Yoon Shik. Soon, Yoon Hee becomes in desperate need of money: she will take an exam for someone else to earn that money. At the exam site, Yoon Hee mistakes Lee Sun Joon for the one who she will have to write for. He is the only son of the Prime Minister to the king and known to be dignified and upright. Sun Joon is thoroughly impressed by her writing skills, and not knowing that she is a girl, tricks her into taking the Entrance Exam. Yoon Hee’s writing shows so much promise that the king personally orders her to live in the University dormitory to expedite her learning. Rather than living the life doomed for domesticity, Yoon Hee decides to enter the school. At the school, she must room with Sun Joon and Moon Jae Shin, whose nickname is “Wild Horse.” Then, there is Goo Yong Ha who can sniff out females from a mile away… What is to become of Yoon Hee? Will she be found out?? ~snowy

Previews

Warning! Previews contain spoilers!!!
Episode 19, To be aired on November 1st
Sun Joon claims to be Hong Byuk Suh in order to protect Jae shin who gets hurt, even though it will mean a tremendous sacrifice for himself. Yoon Hee and Yong Ha decide to campaign for a Students’ Rights session by lobbying with the student body for Sun Joon. Jae shin kneels before his father, begging him to help Sun Joon…! Despite all these effort, Sun Joon is being cornered helplessly. One by one, all the possible ways to get him released become futile… ~snowy
Video Preview %Warning! Previews contain spoilers!!!%

Text Preview of Episode 20, to be aired November 2nd, 2010:

While Sun Joon is imprisoned in the jail, Hong Byuk Suh appears in the night. Sun Joon is released amid the cheering crowd of the fellow students. Sun Joon’s father thanks Yoon Hee for making it possible for his son to be released. He comes clean what role he played in her father’s death. Later, Yoon Hee being a girl is found out. Sun Joon begs his father to save Yoon Hee, but his father thinks no girl is as worth the trouble as Sun Joon makes it out to be…
Downloads

Episode 1 -Torrent | Megaupload (HAN) | Subs: Megaupload, Box.net
Episode 2Torrent | Megaupload (HAN) | Subs: Megaupload, Box.net
Episode 3Torrent | Megaupload (HAN) | Subs: Megaupload, Box.net
Episode 4Torrent | Megaupload (HAN) | Subs: Megaupload, Box.net
note: HAN has changed their name to HANrel (acronym for HAN Releases)
Episode 5
Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net
Episode 6Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net
Episode 7Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net
Episode 8Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net
Episode 9Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net
Episode 10Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs* : Megaupload, Box.net
Episode 11Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net
Episode 12Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net
Episode 13Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net
Episode 14Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net
Episode 15Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net
Episode 16Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net
Episode 17Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net
Episode 18Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net
Episode 19Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net
Episode 20Torrent | Megaupload (HANrel) | Subs*: Megaupload, Box.net


lgthj jv[lm ]vhlh Sungkyunkwan Scandal h;ev lk vhf' bamboo hglsgsg days jv[lm father girl king love vhf' night period scandal school shin sungkyunkwan



االموضوع في جوجل : ملفات ترجمة دراما Sungkyunkwan Scandal اكثر من رابط

 

آخر مواضيعي
قديم 01-11-2011, 03:09 PM   رقم المشاركة : [ 2 ]
عضو NEW

 
 
رقمْ الـ‘ع ـضويـهـ : 3745
الجنس : انثى
مشـاآركـاآتي : 1
الأنمي المفضل :
الدراما المفضلة :
نقـاآطي : 10
الأوسمة والجوائزالأوسمة



كومااااااااااااااوا كوماسميدا المسلسل اكثر من رااااااااااائع
سوساليا غير متواجد حالياً  
قديم 01-24-2011, 04:49 PM   رقم المشاركة : [ 3 ]
عضو NEW

 
 
رقمْ الـ‘ع ـضويـهـ : 3863
الجنس : انثى
مشـاآركـاآتي : 6
الأنمي المفضل :
الدراما المفضلة :
نقـاآطي : 10
الأوسمة والجوائزالأوسمة



شكرا ع ملفات الترجمة :icon30:
Warda غير متواجد حالياً  
قديم 02-09-2011, 06:22 AM   رقم المشاركة : [ 4 ]
عضو NEW

 
 
رقمْ الـ‘ع ـضويـهـ : 4024
الجنس : انثى
مشـاآركـاآتي : 2
الأنمي المفضل :
الدراما المفضلة :
نقـاآطي : 10
الأوسمة والجوائزالأوسمة



أشكرك بكل عنف سيدي الفاضل على هالموضوع الأكثر من راااااااااااااااااااااائع ,, بصدق سلمت يمناك
It's Ana غير متواجد حالياً  
قديم 09-02-2011, 07:05 AM   رقم المشاركة : [ 5 ]
عضو NEW

 
 
رقمْ الـ‘ع ـضويـهـ : 9442
الجنس : انثى
مشـاآركـاآتي : 1
الأنمي المفضل :
الدراما المفضلة :
نقـاآطي : 10
الأوسمة والجوائزالأوسمة



مشكوريين بس كسف اقدر احمل ماااعرفت
coocoo غير متواجد حالياً  
موضوع مغلق

الكلمات الدليلية
bamboo, المسلسل, days, ترجمة, father, girl, king, love, رابط, night, period, scandal, school, shin, sungkyunkwan

أدوات الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة



الساعة الآن 05:16 AM.